Get involved

On this page you can find detailed information about how you can get involved in the various projects of the SFB. Depending on the status of the individual projects, we will be posting different ways for you to take part in our research. We are always generally looking for people who want to support our project; and everyone who has Austrian residency is invited!

If you are interested in taking part in surveys about the German language and language usage in Austria, just send a non-binding email to info(at)dioe.at.

Take part in our new linguistic study

You have always wanted to take part in a linguistic study? You now have the opportunity! Your task consists of two parts: judging language examples and your own speech. The survey only takes a few minutes. To take part click here (the survey is in German). Thank you for your participation!

Take part in our new linguistic study

You have always wanted to take part in a linguistic study? You now have the opportunity! Your task consists of two parts: judging language examples and your own speech. The survey only takes a few minutes. To take part click here (the survey is in German). Thank you for your participation!

Get involved in project parts 03 and 08

Der Spezialforschungsbereich „Deutsch in Österreich“ erforscht Variation und Wandel der deutschen Sprache in Österreich. Für unsere Teilprojekte 03 und 08 suchen wir Freiwillige, die sich für sogenannte „direkte Erhebungen“ zur Verfügung stellen.

Was passiert bei solchen Erhebungen?
In der direkten Erhebung treffen Sie sich mit einem Sprachforscher und unterhalten sich im persönlichen Gespräch beispielsweise über Ihre Gedanken zum Thema „Deutsche Sprache in Österreich“, Ihren Dialekt und darüber, wann Sie mit wem wie sprechen. Außerdem zeigen wir Ihnen Bilder sowie Videos und bitten Sie, diese zu beschreiben und ausgewählte Wörter und Sätze in Ihren Dialekt zu übersetzen.

Wen suchen wir?
Zurzeit suchen wir insbesondere Personen aus den folgenden Altersgruppen und Orten:

  • aus Allentsteig (Niederösterreich): Frauen im Alter ab 65 Jahren
  • aus Gaweinstal (Niederösterreich): Männer und Frauen zwischen 18 und 35 Jahren
  • aus Neumarkt an der Ybbs (Niederösterreich): Männer über 65 Jahren und Männer und Frauen zwischen 18 und 35 Jahren
  • aus Hüttschlag (Salzburg), Neckenmarkt (Burgenland), Passail (Steiermark), Taufkirchen an der Pram (Oberösterreich) und Tux (Tirol) Männer und Frauen im Alter zwischen 18 und 35 Jahren

Wie kann ich mitmachen? Bei Interesse können Sie sich ganz einfach mit uns in Verbindung setzen: Hinterlassen Sie uns ein paar Angaben zu Ihrer Person im folgenden Fragebogen. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Wir melden uns dann so bald wie möglich zurück.

Zum Fragebogen 

Get involved in project part 02

We are looking for volunteers from Lower Austria and Southern Burgenland who would like to make a contribution to our research in project part 02. We are looking for people who would like to take part in a syntax survey. For an indirect survey of dialect syntax we would need "translations" of some sentences in a variety of Lower Austria or Southern Burgenland. It only takes 20 minutes and would be a great support!

Volunteers contact Jan Luttenberger.

Thank you for your contribution! 

Mitmachen in Teilprojekt PP04

Für unser Teilprojekt 04 suchen wir Personen rund um die Städte Graz und Wien, die uns bei unserem Forschungsprojekt unterstützen. Wir wollen herausfinden, ob und wie Menschen in unterschiedlichen Situationen und mit unterschiedlichen Personen sprechen. Damit soll ein Einblick in die Vielschichtigkeit von Sprache gewonnen werden.

In einem persönlichen Gespräch (Dauer ca. 1 Stunde) werden wir uns über Themen wie Sprache, Freizeitgestaltung und derzeitigen Wohnort unterhalten.

Wen suchen wir?
Wir suchen Personen unterschiedlicher Altersgruppen, die entweder schon immer oder zumindest schon recht lange (mind. ⅓ Ihrer Lebenszeit) in und um die Städte Wien und Graz leben.

Hier im Detail:

  • Altersgruppe: zwischen 20 und 30 Jahre, ab 65 Jahren
  • in/um Graz: Waltendorf (Graz), Gries (Graz), Kalsdorf, Weinitzen, Thal
  • in/um Wien: Währing (Wien), Rudolfsheim-Fünfhaus (Wien), Gerasdorf, Baden, Mödling

Falls Sie Interesse haben oder jemanden kennen, der uns unterstützen möchte, melden Sie sich bitte per E-Mail: stadtsprachen(at)uni-graz.at

Citation
Creative Commons Lizenzvertrag
DiÖ (2018): Mitmachen. In: DiÖ-Online.
URL: https://dioe.at/en/article-details/
[Access: 18.07.2019]