Task-Cluster B: Variation

Das Task-Cluster B fokussiert die Dynamik des Deutschen in Österreich in seinen komplexen linguistischen wie sozialen Strukturen. Intraindividuelle (einzelsprecher-spezifische) und interindividuelle (einzelsprecher-übergreifende) Tendenzen werden dabei in den Blick genommen. Das Task Cluster besteht aus drei Teilprojekten, die gemeinsam folgenden Fragestellungen nachgehen:

Wer spricht in Österreich wann wie mit wem welche Form(en) von Deutsch? Welche Sprachregister (Varietäten, Stile) kommen in welchen Kontexten in welcher Art und Weise zum Einsatz? Über welche Sprachrepertoires verfügt eigentlich wer in Österreich?

Welche Sprachwandelprozesse können aus dem Vergleich „älterer“ Sprachdaten mit den aktuell im SFB erhobenen Daten des Gegenwartsdeutschen abgeleitet werden? Welche zukünftigen (sozio)linguistischen Prozesse des Sprachwandels zeichnen sich aber auch auf Basis der aktuell zu beobachtenden Vielfalt des Deutschen in Österreich ab?

Welchen Einfluss üben gerade Städte wie Wien und Graz auf die Sprach(en)verhältnisse in Österreich ganz allgemein aus? Welchen Einfluss haben diese Städte speziell einerseits auf die Dialektlandschaft Österreichs und andererseits auch auf die Entwicklung bzw. Stabilisierung einer österreichischen Hochsprache („Standardsprache“)?

Um diesen und anderen Fragen nachzugehen, wird einerseits der Sprachgebrauch von vielen Personen (unterschiedlichster Regionen und Gruppen) in Österreich flächendeckend erhoben und analysiert und hinsichtlich individueller Besonderheiten untersucht, aber auch potentieller Sprachgebrauchsmuster gebündelt. Dabei werden sowohl mehr ländliche als auch mehr städtische Räume (v. a. PP04) berücksichtigt. Ein besonderes Augenmerk wird neben den Dialekten in Österreich auch auf die Standardsprache (Hochsprache) sowie auf die „zwischen“ Dialekt und Standardsprache liegenden „Umgangssprachen“ in Österreich gelegt (v. a. PP03). Zu den im Rahmen des SFB gesammelten Daten werden auch Sprachdaten des vergangenen Jahrhunderts vergleichend herangezogen, um insbesondere den Wandel der Dialekte in Österreich verfolgen zu können (v. a. PP02).

Die Sprachdaten, die in Task-Cluster B zur Analyse kommen, werden im Wesentlichen „im Feld“, das heißt, vor Ort bei den Sprecherinnen und Sprechern selbst gesammelt. Im Rahmen der drei Teilprojekte werden freiwillige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Wien, Graz und an vielen kleineren und ländlichen Ortspunkten – von Vorarlberg bis ins Burgenland, von Oberösterreich bis Kärnten – besucht und im Rahmen von verschiedenen „Erhebungssituationen“ aufgenommen. Zu diesen Erhebungssituationen gehören klassische soziolinguistische „Tiefeninterviews“, in denen etwa über individuelle „Spracherfahrungen“ diskutiert wird, aber auch mehr experimentelle Spracherhebungstechniken (wie Übersetzungsaufgaben oder Bildbeschreibungen) zum Einsatz kommen. Daneben sind aber auch sehr alltagsnahe Gesprächssituationen Teil unserer Sprachaufnahmen, deren Ziel es insgesamt ist, ein möglichst breites Bild „sprachlicher Möglichkeitsräume“ in Österreich abzudecken.

Das Task-Cluster B: Variation und Wandels des Deutschen in Österreich besteht aus folgenden Teilprojekten:

PP02: Variation und Wandel dialektaler Varietäten in Österreich (in real und apparent time)
PP03: Sprachrepertoires und Varietätenspektren
PP04: Wien und Graz – Städte und ihre sprachlichen Strahlkräfte

Um nähere Informationen zu den Teilprojekten zu erhalten, klicken Sie auf die obigen Links.

Zitation
Creative Commons Lizenzvertrag
DiÖ (2017): Task-Cluster B: Variation. In: DiÖ-Online.
URL: https://dioe.at/details/
[Zugriff: 28.09.2020]
Team: Alexandra N. Lenz (PP03: Projektleitung), Stephan Elspaß (PP02: Projektleitung), Arne Ziegler (PP04: Projektleitung), Ludwig Maximilian Breuer (PP03: assoziiert), Lars Bülow (PP02: Projektkoordination), Stefanie Edler (PP04: Projektmitarbeiterin), Johanna Fanta-Jende (PP03: Projektmitarbeiterin), Ann Kathrin Fischer (PP04: Projektmitarbeiterin), Kristina Herbert (PP04: Projektmitarbeiterin, gewählte Young Researchers Representative), Nina Kleczkowski (PP04: Projektmitarbeiterin), Katharina Korecky-Kröll (PP03: Projektmitarbeiterin), Jan Luttenberger (PP02: Projektmitarbeiter), Georg Oberdorfer (PP04: Projektmitarbeiter), Dragana Rakocevic (PP04: Projektmitarbeiterin), Michaela Rausch-Supola (PP02: Projektmitarbeiterin), Philip Vergeiner (PP02: Projektmitarbeiter), Dominik Wallner (PP02: Projektmitarbeiter), Anja Wittibschlager (PP03: Projektmitarbeiterin), Barbara Binder (PP03: Studentische Hilfskraft), Tara Ramona Geng (PP03: Studentische Hilfskraft), Alexandra Grohe (PP03: Studentische Hilfskraft), Lisa Handler (PP04: Studentische Hilfskraft), Marlene Lanzerstorfer (PP03: Studentische Hilfskraft), Florian David Tavernier (PP03: Studentische Hilfskraft), Michael Pucher (PP02: nationaler Forschungspartner), Hannes Scheutz (PP02: kooptiert)
15. September 2020
Cluster B – Blog

Von bodeguten, hundsnormalen, urleiwanden und saupeinlichen Scheißwörtern: Expressive Komposita in unterschiedlichen Dialektregionen Österreichs

CC BY-SA M. Seltmann, K. Korecky-Kröll, dioe.at | regionalsprache.de

Katharina Korecky-Kröll erklärt, was expressive Komposita sind und wie sie sie untersucht. Auch zeigt sie, wo in Österreich welche dieser ausdrucksstarken zusammengesetzten Wörter besonders oft verwendet werden.

Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2525/
26. September 2020
Cluster B – Vortrag

Katharina Korecky-Kröll (26.09.2020): Morphologische Variation bei Erwachsenen: Vor- und Nachteile experimenteller und spontansprachlicher Settings

  • Korecky-Kröll, Katharina (26.09.2020): Morphologische Variation bei Erwachsenen: Vor- und Nachteile experimenteller und spontansprachlicher Settings. (Keynote bei der 16. Sprachwissenschaftlichen Tagung für Promotionsstudierende (STaPs)) [URL: https://staps.stuts.eu/16-staps/]
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2546/
11. September 2020
Cluster B – Publikationen

Fanta-Jende, Johanna (2020): Varieties in Contact. Horizontal and Vertical Dimensions of Phonological Variation in Austria

  • Fanta-Jende, Johanna (2020): Varieties in Contact. Horizontal and Vertical Dimensions of Phonological Variation in Austria. In: Lenz, Alexandra N. / Maselko, Mateusz (Hg.): Variationist Linguistics meets Contact Linguistics Göttingen: Vienna University Press (Wiener Arbeiten zur Linguistik 6), 203-240. [DOI: https://doi.org/10.14220/9783737011440.203]
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2524/
11. September 2020
Cluster B – Publikationen

Goryczka, Pamela / Gremaud, Virginie (2020): Report of the Conference “VARIATIONist Linguistics meets CONTACT Linguistics” (Ascona 2018)

  • Goryczka, Pamela / Gremaud, Virginie (2020): Report of the Conference “VARIATIONist Linguistics meets CONTACT Linguistics” (Ascona 2018). In: Lenz, Alexandra N. / Maselko, Mateusz (Hg.): Variationist Linguistics meets Contact Linguistics Göttingen: Vienna University Press (Wiener Arbeiten zur Linguistik 6), 17-24. [DOI: https://doi.org/10.14220/9783737011440.17]
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2523/
11. September 2020
Cluster B – Publikationen

Bülow, Lars / Wallner, Dominik: Dialect contact in Salzburg. The case of sein (‘to be’)

  • Bülow, Lars / Wallner, Dominik (2020): Dialect contact in Salzburg. The case of sein (‘to be’). In: Lenz, Alexandra N. / Maselko, Mateusz (Hg.): Variationist Linguistics meets Contact Linguistics Göttingen: Vienna University Press (Wiener Arbeiten zur Linguistik 6), 241–272. [DOI: https://doi.org/10.14220/9783737011440.241]
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1594/
10. September 2020
Cluster B – Publikationen

Luttenberger, Jan / Fanta-Jende, Johanna (2020): “Viennese Monophthongs”: Present – marked – given? On intra-individual variation of /aɛ̯/ and /ɑɔ̯/ diphthongs in standard German pronunciation in rural Austria

  • Luttenberger, Jan / Fanta-Jende, Johanna (2020): “Viennese Monophthongs”: Present – marked – given? On intra-individual variation of /aɛ̯/ and /ɑɔ̯/ diphthongs in standard German pronunciation in rural Austria. In: The Phonetician 117, Special issue , 45-58.
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2521/
10. September 2020
Cluster B – Publikationen

Lenz, Alexandra N. / Maselko, Mateusz (eds.) (2020): Variationist Linguistics meets Contact Linguistics

  • Lenz, Alexandra N. / Maselko, Mateusz (Hg.) (2020): Variationist Linguistics meets Contact Linguistics. Göttingen: Vienna University Press. (Wiener Arbeiten zur Linguistik 6 ). [Open Access]. [DOI: https://doi.org/10.14220/9783737011440]
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2133/
Weitere Artikel werden nur bei aktivierten JavaScript angezeigt.