Task-Cluster B: Variation

Das Task-Cluster B fokussiert die Dynamik des Deutschen in Österreich in seinen komplexen linguistischen wie sozialen Strukturen. Intraindividuelle (einzelsprecher-spezifische) und interindividuelle (einzelsprecher-übergreifende) Tendenzen werden dabei in den Blick genommen. Das Task Cluster besteht aus drei Teilprojekten, die gemeinsam folgenden Fragestellungen nachgehen:

Wer spricht in Österreich wann wie mit wem welche Form(en) von Deutsch? Welche Sprachregister (Varietäten, Stile) kommen in welchen Kontexten in welcher Art und Weise zum Einsatz? Über welche Sprachrepertoires verfügt eigentlich wer in Österreich?

Welche Sprachwandelprozesse können aus dem Vergleich „älterer“ Sprachdaten mit den aktuell im SFB erhobenen Daten des Gegenwartsdeutschen abgeleitet werden? Welche zukünftigen (sozio)linguistischen Prozesse des Sprachwandels zeichnen sich aber auch auf Basis der aktuell zu beobachtenden Vielfalt des Deutschen in Österreich ab?

Welchen Einfluss üben gerade Städte wie Wien und Graz auf die Sprach(en)verhältnisse in Österreich ganz allgemein aus? Welchen Einfluss haben diese Städte speziell einerseits auf die Dialektlandschaft Österreichs und andererseits auch auf die Entwicklung bzw. Stabilisierung einer österreichischen Hochsprache („Standardsprache“)?

Um diesen und anderen Fragen nachzugehen, wird einerseits der Sprachgebrauch von vielen Personen (unterschiedlichster Regionen und Gruppen) in Österreich flächendeckend erhoben und analysiert und hinsichtlich individueller Besonderheiten untersucht, aber auch potentieller Sprachgebrauchsmuster gebündelt. Dabei werden sowohl mehr ländliche als auch mehr städtische Räume (v. a. PP04) berücksichtigt. Ein besonderes Augenmerk wird neben den Dialekten in Österreich auch auf die Standardsprache (Hochsprache) sowie auf die „zwischen“ Dialekt und Standardsprache liegenden „Umgangssprachen“ in Österreich gelegt (v. a. PP03). Zu den im Rahmen des SFB gesammelten Daten werden auch Sprachdaten des vergangenen Jahrhunderts vergleichend herangezogen, um insbesondere den Wandel der Dialekte in Österreich verfolgen zu können (v. a. PP02).

Die Sprachdaten, die in Task-Cluster B zur Analyse kommen, werden im Wesentlichen „im Feld“, das heißt, vor Ort bei den Sprecherinnen und Sprechern selbst gesammelt. Im Rahmen der drei Teilprojekte werden freiwillige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Wien, Graz und an vielen kleineren und ländlichen Ortspunkten – von Vorarlberg bis ins Burgenland, von Oberösterreich bis Kärnten – besucht und im Rahmen von verschiedenen „Erhebungssituationen“ aufgenommen. Zu diesen Erhebungssituationen gehören klassische soziolinguistische „Tiefeninterviews“, in denen etwa über individuelle „Spracherfahrungen“ diskutiert wird, aber auch mehr experimentelle Spracherhebungstechniken (wie Übersetzungsaufgaben oder Bildbeschreibungen) zum Einsatz kommen. Daneben sind aber auch sehr alltagsnahe Gesprächssituationen Teil unserer Sprachaufnahmen, deren Ziel es insgesamt ist, ein möglichst breites Bild „sprachlicher Möglichkeitsräume“ in Österreich abzudecken.

Das Task-Cluster B: Variation und Wandels des Deutschen in Österreich besteht aus folgenden Teilprojekten:

PP02: Variation und Wandel dialektaler Varietäten in Österreich (in real und apparent time)
PP03: Sprachrepertoires und Varietätenspektren
PP04: Wien und Graz – Städte und ihre sprachlichen Strahlkräfte

Um nähere Informationen zu den Teilprojekten zu erhalten, klicken Sie auf die obigen Links.

Zitation
Creative Commons Lizenzvertrag
DiÖ (2017): Task-Cluster B: Variation. In: DiÖ-Online.
URL: https://dioe.at/details/
[Zugriff: 22.01.2020]
Team: Alexandra N. Lenz (PP03: Projektleitung), Stephan Elspaß (PP02: Projektleitung), Arne Ziegler (PP04: Projektleitung), Ludwig Maximilian Breuer (PP03: assoziiert), Lars Bülow (PP02: Projektkoordination), Stefanie Edler (PP04: Projektmitarbeiterin), Johanna Fanta-Jende (PP03: Projektmitarbeiterin), Ann Kathrin Fischer (PP04: Projektmitarbeiterin), Fabian Fleißner (PP03: Projektmitarbeiter), Kristina Herbert (PP04: Projektmitarbeiterin, gewählte Young Researchers Representative), Nina Kleczkowski (PP04: Projektmitarbeiterin), Katharina Korecky-Kröll (PP03: Projektmitarbeiterin), Manuela Lanwermeyer (PP03: Projektmitarbeiterin), Jan Luttenberger (PP02: Projektmitarbeiter), Georg Oberdorfer (PP04: Projektmitarbeiter), Michaela Rausch-Supola (PP02: Projektmitarbeiterin), Philip Vergeiner (PP02: Projektmitarbeiter), Dominik Wallner (PP02: Projektmitarbeiter), Anja Wittibschlager (PP03: Projektmitarbeiterin), Barbara Binder (PP03: Studentische Hilfskraft), Tara Ramona Geng (PP03: Studentische Hilfskraft), Alexandra Grohe (PP03: Studentische Hilfskraft), Lisa Handler (PP04: Studentische Hilfskraft), Alexandra Hiebert (PP03: Studentische Hilfskraft), Lisa Höllebauer (PP04: Studentische Hilfskraft), Marlene Lanzerstorfer (PP03: Studentische Hilfskraft), Teresa Monsberger (PP04: Studentische Hilfskraft), Dragana Rakocevic (PP04: Studentische Hilfskraft), Florian David Tavernier (PP03: Studentische Hilfskraft), Gerrit Tscheru (PP04: Studentische Hilfskraft), Michael Pucher (PP02: nationaler Forschungspartner), Hannes Scheutz (PP02: kooptiert)
15. Jänner 2020
Cluster B – Blog

O Canada! Auf Forschungsreise im Land, wo Ahornsirup und Niagarafälle fließen

Gruppenfoto der Teilnehmerinnen und Teilnehmer des internationalen Workshops "Urban and Rural Language Research: Variation, Identity and Innovation" in Toronto.(c) Tagliamonte, Sali

Im November 2019 folgte eine kleine Abordnung von PP04 dem Ruf des kanadischen Winters und begab sich für einen Workshop zum Thema „Urban and Rural Language Research“ nach Toronto. Von vergeblichen Waschbärjagden, kanadischem Wein und einem magischen Workshop.

Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2259/
13. Jänner 2020
Cluster BCluster D – Publikationen

Variatio delectat? - Vom Verhältnis von Lexikographie und sprachlicher Vielfalt

  • Lenz, Alexandra N. (2019): Variatio delectat? - Vom Verhältnis von Lexikographie und sprachlicher Vielfalt. In: : Paradigmenwechsel in der Lexikographie. Herausforderung und Chance. Vorträge zum Auftakt des Zentrums für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL). Hg. von den Präsidenten der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften , 64-88.
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2258/
05. Dezember 2019
Cluster B – Vortrag

Lanwermeyer, Manuela: Vortrag in Salzburg (07.12.2019)

  • Lanwermeyer, Manuela (07.12.2019): Die Realisierung von nebentonigem <-ig> im österreichischen Gebrauchsstandard. (Vortrag im Rahmen der Österreichischen Linguistiktagung (ÖLT), Universität Salzburg, AT) [URL: https://oelt2019.wixsite.com/oelt2019]
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2250/
28. November 2019
Cluster B – Vortrag

Korecky-Kröll, Katharina: Vortrag in Salzburg (06.12. - 07.12.2019)

  • Korecky-Kröll, Katharina (06.12.2019–07.12.2019): Die Adjektivsteigerung im Deutschen in Österreich: Aktuelle Ergebnisse von Kindern und Erwachsenen aus Stadt und Land. (45. Österreichische Linguistiktagung, Universität Salzburg, AT) [URL: https://oelt2019.wixsite.com/oelt2019/]
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2241/
28. November 2019
Cluster B – Vortrag

Fanta-Jende, Johanna / Luttenberger, Jan: Vortrag in Salzburg (06.12.-07.12.2019)

  • Fanta-Jende, Johanna / Luttenberger, Jan (06.12.2019–07.12.2019): Viennese” Monophthongs: present – marked – given? On Intra-individual Variation of /ae/ and /ao/ Diphthongs in Standard German Pronunciation. (45. Österreichische Linguistiktagung, Universität Salzburg, AT) [URL: https://oelt2019.wixsite.com/oelt2019/]
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2240/
25. November 2019
Cluster BCluster D – Vortrag

Scheutz, Hannes / Elspaß, Stephan: Vortrag in Salzburg (25.11.2019)

  • Scheutz, Hannes / Elspaß, Stephan (25.11.2019): Griaß di. Hallo. Servus. Wie spricht Österreich?. (Vortrag und Diskussion im Rahmen der „Panorama:Uni“, Panoramabar Lehen, AT. https://panorama-uni.at/ https://www.stadt-salzburg.at/internet/websites/wissen/panorama_uni_am_25_11_2019_479332.htm) [URL: https://www.uni-salzburg.at/index.php?id=41699&newsid=17248&f=0]
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2238/
21. November 2019
Cluster B – Vortrag

Lenz, Alexandra N.: Vortrag in Wien (21.11.2019)

  • Lenz, Alexandra N. (21.11.2019): Digitale Sprachwissenschaft – Herausforderungen und Perspektiven aus germanistischer Sicht. (Digitale romanistische Sprachwissenschaft. Stand und Perspektiven, Universität Wien, Institut für Romanistik, Garnisongasse 13, Campus AAKH, Hof 8, Erster Stock, Rom 14, 1090 Wien, AT)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2219/
13. November 2019
Cluster B – Publikationen

Lanwermeyer, Manuela / Fanta-Jende, Johanna / Lenz, Alexandra N. / Korecky-Kröll, Katharina: Competing norms of standard pronunciation. Phonetic analyses of the <-ig>-variation in Austria

Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2130/
09. November 2019
Cluster B – Vortrag

Fischer, Ann Kathrin: Vortrag in Toronto, CA (10.11.2019)

  • Fischer, Ann Kathrin (10.11.2019): A sociolinguistic view on older people’s interaction in urban Austria. (Workshop "Urban and Rural Language Research: Variation, Identity and Innovation", University of Toronto, CA)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2247/
09. November 2019
Cluster B – Vortrag

Edler, Stefanie: Vortrag in Toronto, CA (10.11.2019)

  • Edler, Stefanie (10.11.2019): Vertical variation in urban language use. The socio-situational dimension of spoken German in the city. (Workshop "Urban and Rural Language Research: Variation, Identity and Innovation", University of Toronto, CA)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2246/
09. November 2019
Cluster B – Vortrag

Tscheru, Gerrit: Vortrag in Toronto, CA (10.11.2019)

  • Tscheru, Gerrit (10.11.2019): Syntactic variation in urban Austria. Differences regarding the position of the finite verb in the verbal complex of subordinate clauses in Graz and its surroundings. (Workshop "Urban and Rural Language Research: Variation, Identity and Innovation", University of Toronto, CA)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/2245/
Weitere Artikel werden nur bei aktivierten JavaScript angezeigt.