Task-Cluster B: Variation

Das Task-Cluster B fokussiert die Dynamik des Deutschen in Österreich in seinen komplexen linguistischen wie sozialen Strukturen. Intraindividuelle (einzelsprecher-spezifische) und interindividuelle (einzelsprecher-übergreifende) Tendenzen werden dabei in den Blick genommen. Das Task Cluster besteht aus drei Teilprojekten, die gemeinsam folgenden Fragestellungen nachgehen:

Wer spricht in Österreich wann wie mit wem welche Form(en) von Deutsch? Welche Sprachregister (Varietäten, Stile) kommen in welchen Kontexten in welcher Art und Weise zum Einsatz? Über welche Sprachrepertoires verfügt eigentlich wer in Österreich?

Welche Sprachwandelprozesse können aus dem Vergleich „älterer“ Sprachdaten mit den aktuell im SFB erhobenen Daten des Gegenwartsdeutschen abgeleitet werden? Welche zukünftigen (sozio)linguistischen Prozesse des Sprachwandels zeichnen sich aber auch auf Basis der aktuell zu beobachtenden Vielfalt des Deutschen in Österreich ab?

Welchen Einfluss üben gerade Städte wie Wien und Graz auf die Sprach(en)verhältnisse in Österreich ganz allgemein aus? Welchen Einfluss haben diese Städte speziell einerseits auf die Dialektlandschaft Österreichs und andererseits auch auf die Entwicklung bzw. Stabilisierung einer österreichischen Hochsprache („Standardsprache“)?

Um diesen und anderen Fragen nachzugehen, wird einerseits der Sprachgebrauch von vielen Personen (unterschiedlichster Regionen und Gruppen) in Österreich flächendeckend erhoben und analysiert und hinsichtlich individueller Besonderheiten untersucht, aber auch potentieller Sprachgebrauchsmuster gebündelt. Dabei werden sowohl mehr ländliche als auch mehr städtische Räume (v. a. PP04) berücksichtigt. Ein besonderes Augenmerk wird neben den Dialekten in Österreich auch auf die Standardsprache (Hochsprache) sowie auf die „zwischen“ Dialekt und Standardsprache liegenden „Umgangssprachen“ in Österreich gelegt (v. a. PP03). Zu den im Rahmen des SFB gesammelten Daten werden auch Sprachdaten des vergangenen Jahrhunderts vergleichend herangezogen, um insbesondere den Wandel der Dialekte in Österreich verfolgen zu können (v. a. PP02).

Die Sprachdaten, die in Task-Cluster B zur Analyse kommen, werden im Wesentlichen „im Feld“, das heißt, vor Ort bei den Sprecherinnen und Sprechern selbst gesammelt. Im Rahmen der drei Teilprojekte werden freiwillige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Wien, Graz und an vielen kleineren und ländlichen Ortspunkten – von Vorarlberg bis ins Burgenland, von Oberösterreich bis Kärnten – besucht und im Rahmen von verschiedenen „Erhebungssituationen“ aufgenommen. Zu diesen Erhebungssituationen gehören klassische soziolinguistische „Tiefeninterviews“, in denen etwa über individuelle „Spracherfahrungen“ diskutiert wird, aber auch mehr experimentelle Spracherhebungstechniken (wie Übersetzungsaufgaben oder Bildbeschreibungen) zum Einsatz kommen. Daneben sind aber auch sehr alltagsnahe Gesprächssituationen Teil unserer Sprachaufnahmen, deren Ziel es insgesamt ist, ein möglichst breites Bild „sprachlicher Möglichkeitsräume“ in Österreich abzudecken.

Das Task-Cluster B: Variation und Wandels des Deutschen in Österreich besteht aus folgenden Teilprojekten:

PP02: Variation und Dialektwandel in Österreich (in real und apparent time)
PP03: Sprachrepertoires und Varietätenspektren
PP04: Wien und Graz – Städte und ihre sprachlichen Strahlkräfte

Um nähere Informationen zu den Teilprojekten zu erhalten, klicken Sie auf die obigen Links.

Zitation
Creative Commons Lizenzvertrag
DiÖ (2017): Task-Cluster B: Variation. In: DiÖ-Online.
URL: https://dioe.at/details/
[Zugriff: 19.05.2019]
Team: Alexandra N. Lenz (PP03: Projektleitung), Stephan Elspaß (PP02: Projektleitung), Arne Ziegler (PP04: Projektleitung), Ludwig Maximilian Breuer (PP03: assoziiert), Lars Bülow (PP02: Projektkoordination), Stefanie Edler (PP04: Projektmitarbeiterin), Johanna Fanta (PP03: Projektmitarbeiterin), Matthias Fingerhuth (PP03: Projektmitarbeiter), Ann Kathrin Fischer (PP04: Projektmitarbeiterin), Fabian Fleißner (PP03: Projektmitarbeiter), Kristina Herbert (PP04: Projektmitarbeiterin, gewählte Young Researchers Representative), Nina Kleczkowski (PP04: Projektmitarbeiterin), Katharina Korecky-Kröll (PP03: Projektmitarbeiterin), Manuela Lanwermeyer (PP03: Projektmitarbeiterin), Jan Luttenberger (PP02: Projektmitarbeiter), Georg Oberdorfer (PP04: Projektmitarbeiter), Michaela Rausch-Supola (PP02: Projektmitarbeiterin), Philip Vergeiner (PP02: Projektmitarbeiter), Dominik Wallner (PP02: Projektmitarbeiter), Anja Wittibschlager (PP03: Projektmitarbeiterin), Barbara Binder (PP03: Studentische Hilfskraft), Tara Ramona Geng (PP03: Studentische Hilfskraft), Alexandra Grohe (PP03: Studentische Hilfskraft), Pamela Goryczka (), Lisa Handler (PP04: Studentische Hilfskraft), Marlene Hartinger (PP02: Studentische Hilfskraft), Alexandra Hiebert (PP03: Studentische Hilfskraft), Lisa Höllebauer (PP04: Studentische Hilfskraft), Marlene Lanzerstorfer (PP03: Studentische Hilfskraft), Yvonne Rusch (PP02: Studentische Hilfskraft), Florian David Tavernier (PP03: Studentische Hilfskraft), Gerrit Tscheru (PP04: Studentische Hilfskraft), Michael Pucher (PP02: nationaler Forschungspartner), Hannes Scheutz (PP02: kooptiert)
06. Mai 2019
Cluster B – Vortrag

Fanta-Jende, Johanna: Vortrag in Wien (10.5.2019)

  • Fanta-Jende, Johanna (10.05.2019): Exploring the dialect-standard-axis in German in Austria: Challenges of combining macro- and microstructural methods of analysis. (Workshop "Sprachwissenschaftliche Dissertationsprojekte der Wiener Germanistik and friends" 2019, ÖAW, Wien)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1986/
06. Mai 2019
Cluster B – Vortrag

Wittibschlager, Anja: Vortrag in Wien (10.5.2019)

  • Wittibschlager, Anja (10.05.2019): Zur areal-horizontalen und sozial-vertikalen Variation von Progressivvarianten im ruralen Österreich. (Workshop "Sprachwissenschaftliche Dissertationsprojekte der Wiener Germanistik and friends" 2019, ÖAW, Wien)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1985/
06. Mai 2019
Cluster B – Vortrag

Korecky-Kröll, Katharina / Mirja Bohnert-Kraus / Christine Czinglar / Andrea Haid / Andrea Pamela Willi: Vortrag in Wien (10.5.2019)

  • Korecky-Kröll, Katharina / Bohnert-Kraus, Mirja / Czinglar, Christine / Haid, Andrea / Willi, Andrea Pamela (10.05.2019): Grammatikerwerb in standardnaher und dialektnaher Umgebung: Kindergartenkinder mit DaM und DaZ aus Wien und Vorarlberg im Vergleich. ("Deitsch, Dütsch, Deutsch,... Deutsch als Zweitsprache im Dialekt-Standard-Kontinuum/-Spektrum des Deutschen" (Internationale Tagung), Wien)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1979/
06. Mai 2019
Cluster B – Vortrag

Korecky-Kröll, Katharina: Vortrag in Wien (9.5.2019)

  • Korecky-Kröll, Katharina (09.05.2019): German diminutive formation in rural and urban regions of Austria. (Workshop der Morphologie-AG, ÖAW, Wien)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1978/
15. April 2019
Cluster B – Blog

Wie ein Dialektwörterbuch entsteht

Philipp Stöckle sitzt an seinem SchreibtischAlle Rechte am Bild vorbehalten!

Philipp Stöckle erklärt, wie Dialektwörter ins „Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ)“ kommen und auch wie Lexikographinnen und Lexikographen heute mit der Flut an handgeschriebenen Belegzetteln umgehen - nämlich digital.

Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1963/
15. März 2019
Cluster B – Blog

Alles hat ein Ende nur das Erheben nicht…

Das Geschenk einer Informantin: ein weißes Häferl mit blauen Punkten.Creative Commons Lizenzvertrag by Edler, Stefanie

Stefanie Edler vom Teilprojekt 04 in Graz und Anja Wittibschlager vom Teilprojekt 03 in Wien berichten von Erhebungen, die kein Ende zu nehmen scheinen, Kaffeehäferln und Informantinnen und Informanten, die gerne Blogbeiträge lesen.

Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1839/
12. März 2019
Cluster B – Vortrag

Tscheru, Gerrit: Vortrag in Kiel, DE (16.–18.05.2019)

  • Tscheru, Gerrit (16.05.2019–18.05.2019): Verbalmorphologie zwischen Dialekt und Standard in Stadt und Land. (Sprachkontakt und -perzeption: Forschungsberichte zur Varietätendynamik in Deutschland und Österreich (PhD-cooperation workshop Kiel), CAU Kiel, DE)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1847/
12. März 2019
Cluster B – Vortrag

Oberdorfer, Georg: Vortrag in Kiel, DE (16.–18.05.2019)

  • Oberdorfer, Georg (16.05.2019–18.05.2019): Indexikalitätsressourcen in Alltagsgesprächen Jugendlicher. Ein Abgleich alterspräferentiellen Sprachgebrauchs österreichischer Jugendlicher und Erwachsener in urbanen Zentren. (Sprachkontakt und -perzeption: Forschungsberichte zur Varietätendynamik in Deutschland und Österreich (PhD-cooperation workshop Kiel), CAU Kiel, DE)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1846/
12. März 2019
Cluster B – Vortrag

Kleczkowski, Nina: Vortrag in Kiel, DE (16.–18.05.2019)

  • Kleczkowski, Nina (16.05.2019–18.05.2019): Eine phonetisch-phonologische Untersuchung zum Dialektausgleich im urbanen Raum. (Sprachkontakt und -perzeption: Forschungsberichte zur Varietätendynamik in Deutschland und Österreich (PhD-cooperation workshop Kiel), CAU Kiel, DE)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1845/
12. März 2019
Cluster B – Vortrag

Fischer, Ann Kathrin: Vortrag in Kiel, DE (16.–18.05.2019)

  • Fischer, Ann Kathrin (16.05.2019–18.05.2019): Sprache im Alter - Eine soziolinguistische Untersuchung von interaktiven Gesprächssituationen älterer Personen im urbanen Raum. (Sprachkontakt und -perzeption: Forschungsberichte zur Varietätendynamik in Deutschland und Österreich (PhD-cooperation workshop Kiel), CAU Kiel, DE)
Beitrag anzeigen
Artikel URL: https://dioe.at/details/artikel/1844/
Weitere Artikel werden nur bei aktivierten JavaScript angezeigt.